사용 사례

한국어 맞춤법·AI 글쓰기·출판 가이드를 한곳에서.

RSS 구독
사용 사례

프리랜서 번역가를 위한 납품 전 교정 루틴 — 번역 품질 점검 5단계

번역 납품 전 교정을 체계적으로 하는 번역가와 그렇지 않은 번역가의 결과물은 다릅니다. 번역 품질을 높이는 5단계 교정 루틴을 정리했습니다.

2026-07-05 192
사용 사례

출판 편집자의 AI 교정 도구 도입 사례 — 워크플로우 전후 실제 비교

AI 교정 도구 도입 전후 편집자 워크플로우는 어떻게 달라질까요? 실제 출판 현장에서의 변화와 효과적인 AI 교정 활용법을 정리했습니다.

2026-07-05 153
사용 사례

출판사 도입 사례 — 30년차 편집장이 AI를 받아들인 6개월의 기록

출판사 편집부가 AI 교정 도구를 들이는 과정을 단계별로 정리했습니다. 한 권으로 시험해 보기, 작업 흐름 다시 짜기, 팀 전체로 넓히기, 그 뒤 편집자의 일이 어떻게 바뀌는지 담았습니다.

2026-05-22 256
사용 사례

박사논문 사례 — 5년차 박사과정생이 마지막 3개월을 단축한 방법

박사논문 마지막 몇 달을 줄이는 작업 흐름을 박사과정생의 예로 정리했습니다. 교정·인용 점검에 AI를 쓰는 범위와 절대 맡기면 안 되는 영역, 대학원생을 위한 조언을 담았습니다.

2026-05-22 141
사용 사례

1인 출판사 사례 — 연 1권에서 연 12권으로 늘린 비결

1인 출판사가 한 해에 내는 책을 늘리려면 무엇을 바꿔야 하는지 예로 정리했습니다. 편집·교정·디자인·유통 업무를 나누는 법, 반복 작업을 줄이는 도구 활용, 비용 관리를 담았습니다.

2026-05-22 148
사용 사례

기업 사례 — 30개 부서 문서 일관성을 표준 가이드+AI로 잡은 6개월의 변화

부서마다 제각각인 사내 문서 표기를 표준 가이드와 AI 교정으로 맞추는 과정을 예로 정리했습니다. 가이드 작성, 용어집 등록, 부서별 확산 단계와 도입 중 만나는 함정을 담았습니다.

2026-05-23 146
사용 사례

변호사 사례 — 법률 문서 작성을 5배 빠르게 만든 5단계

법률 문서 작성에 AI 교정을 쓰는 방법을 변호사 업무 흐름을 예로 들어 정리했습니다. AI에 맡길 일과 맡기면 안 되는 일, 법률 용어집의 역할, 문서 유형별 활용법을 담았습니다.

2026-05-29 143
사용 사례

외국인 학생 사례 — 한국어 졸업 논문을 완성한 호주 출신 유학생 이야기

한국어가 모국어가 아닌 유학생이 한국어 졸업 논문을 완성하는 과정을 예로 정리했습니다. 자주 막히는 부분, AI 도구를 튜터처럼 쓰는 법, 지도교수 검토 전에 볼 점을 담았습니다.

2026-05-30 145
사용 사례

콘텐츠 에이전시 사례 — 동영상 스크립트 100편 검수 자동화 워크플로우

콘텐츠 에이전시가 동영상 스크립트를 대량으로 검수하는 작업 흐름을 예로 정리했습니다. 채널별 용어집 만들기, AI 1차 검수와 사람 최종 확인의 분담, 스크립트 검수에서 특히 볼 부분을 담았습니다.

2026-05-30 154
사용 사례

비영리 단체 사례 — 후원 보고서 작성 시간을 절반으로 줄인 NGO 이야기

비영리 단체가 후원 보고서를 더 빨리 쓰는 방법을 예로 정리했습니다. 보고서 작성 순서, AI 교정으로 줄일 수 있는 일, 후원자 보고서에서 특히 지켜야 할 표기와 사실 확인을 담았습니다.

2026-05-31 148
사용 사례

종교 출판사 사례 — 경전 인용 정확도를 100%로 끌어올린 글로서리 활용법

종교 출판처럼 인용과 용어가 까다로운 원고를 용어집으로 관리하는 방법을 정리했습니다. 경전 인용과 고유 용어를 보호하는 용어집 구성, 구축 단계, 다른 전문 분야에 적용하는 법을 담았습니다.

2026-06-01 139
전체 글 목록 보기 →